Por Juanjo Castillo (tradução Tito Gonzales)

Flamenco Jazz ou Jazz Flamenco, a ordem dos fatores não altera o produto. No amplo e enriquecedor caminho da experimentação sonora músicos de jazz foram colocando seus olhares no flamenco ao mesmo tempo em que os músicos flamencos encontraram no jazz um complemento perfeito para modernizar sua “arte jonda”.

A busca de novos caminhos para o flamenco, encontrou no Jazz um parceiro inigualável. Ambos os gêneros musicais são raciais, vem do sul e baseiam-se no brilho e liberdade de seus intérpretes. Um ponto em comum é que ao longo do tempo houve várias iniciativas de artistas de ambos os gêneros desenbocando em uma mestissagem e fusão de nome próprio.

Este fenómeno começou nos anos 1960, quando figuras de jazz como Miles Davis definiu seus olhares sobre a Espanha e suas músicas com discos como “Sketches of Spain”. No mesmo período, os espanhóis saxofonista Pedro Iturralde começou a ficar interessado em flamenco. Em 1967, no festival de jazz de Berlim, Iturralde decidiu cooperar com o jovem guitarrista de flamenco Paco de Algeciras, que mais tarde foi para alcançar a fama com o nome de Paco de Lucía .

Paco de Lucía é a grande figura do flamenco que mais tem mostrado interesse para a fusão com o jazz. Nesse gênero musical, que é predominantemente instrumental, o maestro da província de Cádiz encontrou o elemento o elemento principal para converter a guitarra como protagonista. Um exemplo claro disso é o álbum “The guitar trio” , uma obra em que ele toca com o Al Di Meola e John McLaughlin.

– Albuns recomendados para Discografia básica de Flamenco Jazz
Live in America – Paco de Lucia -
Friday Night in San Francisco – Paco de Lucía, Mclaughlin, Di Meola
Live One Summer Night – Paco de Lucia
Passion, Grace & Fire – Al Di Meola, Paco De Lucia, and Mcloughlin
Vitoria Suite – Wynton Marsalis, Paco De Lucia

O Jazz tem contribuído para a guitarra de Paco de Lucía ampliando a sua gama harmônica e rítmica. Da mesma forma, também era do jazz, que ele tomou o conceito de “grupo de flamenco instrumental”, que se tornou destaque e se impôs entre os guitarristas posteriores. Seguindo este conceito de música flamenca instrumental como trabalho coletivo, ele criou seu conhecido sexteto, composto ao lado de seus irmãos Ramón e Pepe, além do baixista Carles Benavent, Jorge Pardo (saxofone) e Ruben Dantas (percussão). Desse sexteto destacam-se os trabalhos “Live in America”, “Paco de Lucía and group” e “Live… One summer night”

Utilizando o trabalho de Paco de Lucía como ponto de partida, músicos de origem jazistica como Carles Benavent e Jorge Pardo desenvolveram carreiras interessantes dentro da disciplina de jazz flamenco, através de trabalhos individuais e em colaboração com outros artistas.

– Albuns recomendados para Discografia básica de Flamenco Jazz
Agüita que corre – Carles Benavent
10 de Paco – Jorge Pardo and Chano Domínguez
Fenix – Carles Benavent
Mira” – Jorge Pardo
Quartet – Carles Benavent

Foi precisamente ao lado de Jorge Pardo e Carles Benavent o baterista Tino di Geraldo , formou o mais prolífico flamenco-jazz trio da cena atual. Em conjunto ou como artistas solistas, estão presentes na maioria dos registros do que denomina “nuevo flamenco”. “Concerto de Sevilha”. Carles Benavent, Tino di Geraldo, Jorge Pardo ,”Coleção Nuevos Medios. Tino DI Geraldo

– Albuns recomendados para Discografia básica de Flamenco Jazz
El Concierto de Sevilla – Carles Benavent, Tino di Geraldo, Jorge Pardo

Além de Paco de Lucía, o grande mestre do jazz flamenco é sem dúvida Chano Domínguez . Com seu piano, interpretou tangos, tanguillos, alegrías, Compás de Bulerías, fandangos, Soleares …, em uma abordagem da estrutura de jazz tradicional. Ao longo de sua carreira este pianista deu-nos alguns dos melhores temas deste sub-gênero. – “Chano”, – “Hecho a Mano”, – “Imán”

– Albuns recomendados para Discografia básica de Flamenco Jazz
Chano – Chano Dominguez
Hecho a mano – Chano Dominguez
Imán – Chano Dominguez
Cuentos Del Mundo – Chano Dominguez
FlamencoJazz – Chano Dominguez

Seguindo a esteira de Paco de Lucía foram vários guitarristas de flamenco que foram aproximando suas cordas ao Jazz. Gerardo Núñez Trabalhou com o saxofonista Perico Sambeat em “Cruce de Caminos. Jazz viene del Sur” , e Niño Josele presta homenagem ao lendário pianista Bill Evans em “paz” .

– Albuns recomendados para Discografia básica de Flamenco Jazz
Cruce de caminos – Gerardo Nunez
Calima – Gerardo Nunez
Jazz viene del Sur – Gerardo Nunez
Paz – Niño Josele
Andando El Tiempo – Gerardo Nunez

O piano de Michel Camilo e a guitarra de Tomatito deram origem a duas das obras de flamenco jazz mais importantes. “Spain” e “Spain Again” , o que demonstra que a mistura entre estes dois estilos podem atingir alguns níveis sublimes.

– Albuns recomendados para Discografia básica de Flamenco Jazz
Spain – Tomatito and Michel Camilo
Spain again – Tomatito and Michel Camilo

A fusão entre o jazz e o flamenco é tão saborosa que tem dado inclusive algumas compilações como “Jazz Flamenco”, “Jazz flamenco 2″ e “Jazzpana 2″

– Albuns recomendados para Discografia básica de Flamenco Jazz
Flamenco jazz – Varios
Flamenco jazz 2 – Varios
Jazzpaña 2 – Gerardo Nuñez, Chano Dominguez
Los Jovenes Flamencos – Varios
Los Jovenes Flamencos Volume 2 – Varios
Los Jovenes Flamencos Volume 3 – Varios

Este cruzamento entre o flamenco e o jazz, expressa claramente o caráter universal da música , independentemente de onde ele venha.